Le lendemain du jour où s'était passée, sur la route de Bellegarde à Beaucaire, la scène que nous venons de raconter, un homme de trente à trente-deux ans, vêtu d'un frac bleu barbeau, d'un pantalon de Nankin et d'un gilet blanc, ayant à la fois la tournure et l'accent britannique, se présenta chez le maire de Marseilles.
Ce brave homme n'a qu'à dire seulement que je suis le premier commis de MM. Thomson et French de Rome, avec lesquels la maison de Monsieur votre père est en relations.
Publié dans la rubrique « Feuilleton du Journal des Débats. » Cet extrait fait partie de la première partie du roman. Le vingt-huitième chapitre est intitulé « Les Registres des prisons. » Le vingt-neuvième (p. 2), a pour titre « La Maison Morrel. » Remarque de clôture : « (La suite à jeudi.) »