Le comte, depuis son entrée dans la maison, s'était déjà imprégné de ce bonheur, aussi restait-il muet et rêveur, oubliant qu'on le regardait et qu'on l'attendait pour reprendre la conversation interrompue après les premiers complimens.
Presqu'au même moment, la petite porte de ce terrain se refermait sans bruit, et un jeune homme, grand, vigoureux, vêtu d'une blouse de toile écrue, d'une casquettte de velours, mais dont les moutaches, la barbe et les cheveux noirs extrêment soignés juraient quelque peu avec ce costume populaire, après un rapide coup d'œil jété autour de lui pour s'assurer que personne ne l'épiait, passant par cette porte qu'il referma derrière lui, se dirigeait d'un pas précipité vers la grille.
Publié dans la rubrique « Feuilleton du Journal des Débats. » Cet extrait fait partie de la troisième partie du roman. Il s'agit de la suite du quarante-neuvième chapitre, qui est intitulé : « La famille Morrel. », puis du cinquantième chapitre qui est intitulé : « Pyrame et Thisbé. » Remarque de clôture : « (La suite à demain.) »