Au moment où la belliqueuse sortie du marquis et de l'élite de ses domestiques avait mis en déroute l'avant-garde des émeutiers, Bancroche et Lamoureux avaient pris la fuite ainsi que leurs compagnons, mais au lieu de se sauver comme eux par la grille d'honneur, ils s'étaient jetés à l'aventure sous une voûte conduisant à une cour de service; de là, par des passages connus de Lamoureux, qui avait travaillé comme maçon au château, ils s'étaient réfugiés dans les jardins et ensuite dans le parc, d'où ils espéraient pouvoir s'échapper sans être vus, en franchissant la muraille, dès que la nuit serait venue.
Soit qu'elle craignît la fraîcheur de la nuit, soit qu'elle trouvât qu'elle avait consacré à la rêverie shakespearienne autant de temps que doit y en mettre raisonnablement toute héroïne de roman qui connaît son rôle, Mme Bonvalot ne tarda pas à quitter le balcon et à fermer la fenêtre; une demi-heure plus tard, les lumières qui éclairaient sa chambre s'éteignirent à la grande satisfaction des deux bandits toujours en embuscade.
Publié dans la rubrique « Feuilleton du Journal des débats. » Cet extrait fait partie de la quatrième partie. Le chapitre XI est intitulé : « La Cassette d'ébène. » Remarque de clôture : « (La suite à jeudi.) »