Oeuvre:
Date du feuilleton:
02 juillet 1868
Remarques:
Cet extrait fait partie de la cinquième partie, intitulée : « L'enfer de mistress Burton ». Le chapitre XXXVIII n'est pas titré. Remarque de conclusion : « Fin de la première série ».
L'extrait est suivi par les remarques suivantes : « Mon cher Balathier, Là s'arrête la première série des Misères de Londres. Les nombreux lecteurs de la Petite Presse ont dû voir que mon récit n'était pas toujours une fiction; ceux qui ont lu les journaux anglais depuis sept ou huit mois, ont pu reconnaître que le roman côtoyait à chaque pas la réalité. Je vous prie donc de me donner trois mois pour réunir les matériaux de la deuxième série, qui s'intitulera probablement : LES FÉNIANS. Votre dévoué, Ponson du Terrail ».