Le quinzième jour du mois d'août de l'an 1385, vers la huitième heure du soir, monseigneur Gaston III, vicomte de Béarn et comte de Foix, assis à une table et penché sur un parchemin, écrivait, aux derniers rayons du soleil couchant, qui pénétraient dans l'appartement à travers les fenêtres armoiriées de son château d'Orthez, le 63e chapitre de son ouvrage sur la chasse des bêtes sauvages et des oiseaux de proie.
Il lui fit donc grande chère et lui demanda des nouvelles de la Navarre et quels présens on lui avait faits; or le jeune Gaston montra tout au comte, armes et joyaux, mais de la bourse, ainsi que la chose avait été convenue, il ne prononça pas une parole.
Publié dans la rubrique « Feuilleton du Siècle. » Sous le titre il est écrit : « Chronique : dans laquelle est racontée l'histoire du démon familier du sire de Coraste. » Remarque de clôture : « (La suite à demain.) »