Les cris des chasseurs et les fanfares du cor avaient, durant tout le jour, tenu en haleine les échos du bois du Chat-Noir.
Quant à Toinette, elle le suivit des yeux tant qu'elle put, et monta sur un tertre élevé d'où on découvrait la plaine; puis quand les sinuosités du chemin les eurent entièrement séparés, elle leva les yeux au ciel, comme si elle se fût dit : Nous pouvons voir encore les mêmes nuages; puis elle cacha sa tête dans ses mains en répétant : Cet enfant n'a pas de cœur! cet enfant n'a pas de cœur! Et elle s'en revint au château.
Le feuilleton est publié dans le rez-de-chaussée dans la rubrique « Feuilleton de La Presse ». Le premier extrait est intitulé « Le rendez-vous de chasse ». Le deuxième extrait est intitulé « Emancipation. ». Le troisième extrait est intitulé « Chandelle et feu. ». Le quatrième extrait est intitulé « L'hirondelle est partie. ». Remarque de clôture : « (La suite à demain.) ».