M. de Troisville, comme s'appelait encore sa famille en Gascogne, ou M. de Tréville, comme il avait fini par s'appeler lui-même à Paris, avait réellement commencé comme d'Artagnan, c'est-à-dire sans un sou vaillant, mais avec ce fonds d'audace, d'esprit et d'entêtement qui fait que le plus pauvre gentillâtre gascon reçoit souvent plus en ses espérances de l'héritage paternel que le plus riche gentilhomme périgourdin ou berrichon ne reçoit en réalité.
D'Artagnan, un peu revenu de sa surprise première eut donc le loisir d'étudier un peu les costumes et les physionomies.
Publié dans la rubrique « Feuilleton du Siècle ». Cet extrait fait partie de la « Première partie » du roman. Chapitre II est intitulé « L'Antichambre de M. de Tréville. » Remarque de clôture: « (La suite à demain.) ».