Il était minuit à peu près; la lune, échancrée par sa décroissance et ensanglantée par les dernières traces de l'orage, se levait derrière la petite ville d'Armentières, qui détachait sur sa lueur blafarde la silhouette sombre de ses maisons, et le squelette de son haut clocher découpé à jour; en face, le Lys roulait ses eaux pareille à une rivière d'étain fondu, tandis que sur l'autre rive on voyait la masse noire des arbres se profiler sur un ciel orageux envahi par de gros nuages cuivrés qui faisaient une espèce de crépuscule au milieu de la nuit.
Rochefort obéit et se retira.
Publié dans la rubrique « Feuilleton du Siècle ». Cet extrait fait partie de la « Sixième partie » du roman. Chapitre XIII est intitulé « L'Exécution.» Chapitre XIV est intitulé « Un message du cardinal. » Remarque de clôture: « (La suite à demain.) ».