Nous commencions à gravir le cratère du premier volcan; et à chaque pas que nous faisions, nous entendions la terre résonner sous nos pieds comme si nous marchions sur des catacombes : on n'a point idée de la fatigue d'une pareille ascension, à onze heures du matin sur un sol ardent et sous un soleil de feu.
Puis tout retomba dans le silence et dans l'obscurité. Comme la journée avait été dure, nous rentrâmes aussitôt dans notre cabine, où nous ne tardâmes point à nous endormir.
Le feuilleton est publié dans le rez-de-chaussée dans la rubrique « Feuilleton de La Presse ». Titre de l'ouvrage : Excursion aux îles Éoliennes. Le chapitre est intitulé: « Vulcano. » et représente la suite du feuilleton présédent. Remarque de clôture : « (La suite à demain.) ».