Il est de certaines impressions, comme de certains paysages, qui ont besoin d'être vues à quelque distance, pour avoir toute leur valeur. Le lendemain du bal, en rassemblant mes souvenirs, en me rappelant les moindres détails de cette soirée, j'en ressentis, pour ainsi dire, le contre-coup.
- Vous préférerez ce que je vous ordonnerai de préférer, - répondit aigrement Mlle de Maran. Ursule me jeta un regard suppliant. - J'irai à l'Opéra, si vous le désirez absolument, - dis-je à ma tante.
Le feuilleton est publié dans le rez-de-chaussée dans la rubrique « Feuilleton de La Presse ». Sous-titre de l'ouvrage : « Mémoires d'une jeune femme. ». Remarque d'ouverture : « Première partie. - Introduction. ». Le chapitre XIV est intitulé « Le lendemain du bal. ». Remarque de clôture : « (La suiite à demain.) ».