Tancrède qui, dans la glace, ne voyait que la main chargée du bouquet, commit une des plus étranges et pourtant une des plus naturelles erreurs : il s'imagina que ce bouquet de camélias et de violettes de Parme, où lady Glenmour avait longtemps posé ses lèvres pendant la soirée, s'avançait vers lui, c'est-à-dire dans la glace, afin qu'il le vit et y cherchât une expression de ce qu'éprouvait pour lui lady Glenmour dans cette minute d'extase.
Elle ne descendit qu'à dix heures dans la soirée lorsqu'on vint lui annoncer que sir Archibald Caskil l'attendait au salon et que les chevaux étaient attelés.
Publié dans la rubrique « Feuilleton de La Presse ». La section est intitulée « Tancrède et Paquerette ». Remarque de clôture : « (La suite à demain) ».