Elle ne faisait pas erreur, la fille du juge de Nantes : l'homme qu'elle savait là devant elle, car maintenant elle ne le voyait plus que par les yeux d'imagination, cet homme était bien celui qu'elle connaissait pour un bandit couvert de tant de crimes qu'il avait mérité d'être envié des plus scélérats, estimés des plus infâmes; c'était celui-là même de qui elle avait entendu raconter les horribles exploits à la Salpétrière et dans la grange du Havre; mais aussi, par une inexplicable contradiction, c'était ce même homme à qui elle avait dû la vie quand elle s'était élancée hors de l'Emeraude, et qui l'avait respectée dans la cabane du pêcheur de Sainte-Adresse.
Mauricette poussa un cri; Fauvel se leva : quans il fut près d'elle, il vit que sa fille était évanouie.
Publié dans la rubrique « Feuilleton de La Presse ». Remarque de clôture : « (La suite à demain) ».