Pendant que la scène précédente se passait à l'auberge du Faucon Blanc à Mockern, les trois personnes dont Morok, le dompteur de bêtes, attendait si ardemment l'arrivée, s'avançaient paisiblement au milieu de riantes prairies, bornées d'un côté par un rivière dont le courant faisait tourner un moulin, et, de l'autre, par la grande route conduisant au village de Mockern, situé à une lieue environ au sommet d'une colline assez élevée.
- Allons donc à l'auberge du Faucon-Blanc, - avait répondu le soldat.
Publié dans la rubrique « Feuilleton du Constitutionnel. » Cet extrait fait partie de la partie intitulée « L'Auberge du Faucon blanc » et du premier volume du roman. Chapitre II est intitulé : « Les Voyageurs. » Remarque de clôture : « (Le 3e chapitre à demain.) »